|
Любимый поэт
| |
| KingAndJester |
22.11.2011, 22:22, Вторник | Сообщение # 1 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
пригожий
Сообщений: 948
Где-то далеко
| Читающих романы, повести, рассказы в нашем клане хоть отбавляй, а вот про то, чтобы кто-то читал стихи не слышал.)
Интересно, остались ли такие люди или все вымерли?))
Мне к примеру очень нравится Есенин, девушке читаю, она у меня стихи любит...Цветаева тоже. А вы кого предпочитаете читать и читаете ли вообще лирику?)
"И пусть кто-то будет кидать в меня камнями за такое, но реал круче онлайна полюбому" Lord_Antichrist
|
| |
|
|
| Lord_Antichrist |
22.11.2011, 22:26, Вторник | Сообщение # 2 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
углы, чёрт побери, Эйлера
Сообщений: 19435
Где-то далеко
| Очень фрагментарно Эдгара По.
Нас заменит скоро новый человек
С пластиковой трубкой вместо вен
С фотоэлементами, без век
Я ненужный рецессивный ген.
|
| |
|
|
| Skoragh |
22.11.2011, 22:45, Вторник | Сообщение # 3 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
к чему всё это?
Сообщений: 11357
Где-то далеко
| А По еще и стишки писал? Тоже в духе рассказов?
E dct[ tcnm ghfdj yf cdjt vytybt %)
|
| |
|
|
| Lord_Antichrist |
22.11.2011, 23:13, Вторник | Сообщение # 4 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
углы, чёрт побери, Эйлера
Сообщений: 19435
Где-то далеко
| Skoragh, у него все в одном духе  Разве не помнишь Улялюма?
Нас заменит скоро новый человек
С пластиковой трубкой вместо вен
С фотоэлементами, без век
Я ненужный рецессивный ген.
|
| |
|
|
| HunterOfTheDead |
23.11.2011, 10:22, Среда | Сообщение # 5 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
к чему всё это?
Сообщений: 5882
Где-то далеко
| Ну скажем Есенина и ВЫсоцкого не только читают, дажесовременные группы их поют, а так конечно же читали все и много особенно в школе)))
Кстати Цветаева в школе проходят, Ахматову, Лермонтова, Пушкина и дофига кого еще))
мечом в..режу как автогеном срежу))
кто к нам с мечом придет, тот от него и погибнет (А. невский)
|
| |
|
|
| Art_Lysenkov1 |
24.11.2011, 12:48, Четверг | Сообщение # 6 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
пригожий
Сообщений: 682
Где-то далеко
| Quote (HunterOfTheDead) ВЫсоцкого
|
| |
|
|
| Arekusandoru |
25.11.2011, 21:47, Пятница | Сообщение # 7 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
некто
Сообщений: 185
Где-то далеко
| Пушкин, Есенин, Пастернак,Блок,Тютчев из русских. Из зарубежных Эдгар По, Гёте
Главное чтобы панки хой и бэтмен и робин ©
|
| |
|
|
| bojiah-de-mopt |
08.12.2011, 04:42, Четверг | Сообщение # 8 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
амбивалентный
Сообщений: 223
Где-то далеко
| Гете неплох, но в переводе, о подлиннике судить не могу.
Из русских - Маяковский, Пушкин, местами Ломоносов
Сальвадор Дали был гелием!
|
| |
|
|
| Lord_Antichrist |
09.12.2011, 20:59, Пятница | Сообщение # 9 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
углы, чёрт побери, Эйлера
Сообщений: 19435
Где-то далеко
| bojiah-de-mopt, в переводной поэзии качество перевода важно с качеством оригинала 50 на 50. Потому как если смысл текста еще стараются передать, то ритмику, характерыне рифмы, размеры и т.д. - как получится
Нас заменит скоро новый человек
С пластиковой трубкой вместо вен
С фотоэлементами, без век
Я ненужный рецессивный ген.
|
| |
|
|
| Ктулхуист |
09.12.2011, 21:33, Пятница | Сообщение # 10 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
амбивалентный
Сообщений: 218
Где-то далеко
| Лавкрафт замечательный поэт но Есенин тоже не плох, романс "Клён ты мой опавший" один из самых любимых
|
| |
|
|
| bojiah-de-mopt |
09.12.2011, 22:32, Пятница | Сообщение # 11 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
амбивалентный
Сообщений: 223
Где-то далеко
| Есенин неуклюж и толст. Чего стоит одно его "Не лицо у тебя, а седалище..."
А вроде интеллигентный был человек)
Сальвадор Дали был гелием!
|
| |
|
|
| KingAndJester |
10.12.2011, 07:33, Суббота | Сообщение # 12 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
пригожий
Сообщений: 948
Где-то далеко
| Quote (bojiah-de-mopt) Есенин неуклюж и толст.
Этого я тебе не прощу 
"И пусть кто-то будет кидать в меня камнями за такое, но реал круче онлайна полюбому" Lord_Antichrist
|
| |
|
|
| -X-Zet- |
10.12.2011, 10:31, Суббота | Сообщение # 13 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
камрад
Сообщений: 1569
Где-то далеко
| Собсна Артур Конан Дойль, в большей степени люблю за рассказы о Шерлоке Холмсе)
|
| |
|
|
| HunterOfTheDead |
10.12.2011, 21:07, Суббота | Сообщение # 14 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
к чему всё это?
Сообщений: 5882
Где-то далеко
| ну Есенин никогда небыл неуклюжим и толстым, он был обычным сорванцом и хулиганом, невысокий, стройный, красивый молодой человек, но шпана какую еще поискать))))
мечом в..режу как автогеном срежу))
кто к нам с мечом придет, тот от него и погибнет (А. невский)
|
| |
|
|
| Arekusandoru |
11.12.2011, 20:31, Воскресенье | Сообщение # 15 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
некто
Сообщений: 185
Где-то далеко
| А мне большинство "кабацких" стихов Есенина очень даже нравится, несмотря на хулиганское написание
Главное чтобы панки хой и бэтмен и робин ©
|
| |
|
|
|
