|
Значение вашего ника
|
|
| Блютузыч |
20.04.2011, 22:20, Среда | Сообщение # 91 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
камрад
Сообщений: 1736
Где-то далеко
| arikushi)
Сергей с японского)
ну ваще то честно говоря полностью "Сергей" с японского звучит как -arikushishikuzu,но я решил немного подсократить))
благими намериньями выстлана дорога в ад...
|
| |
|
|
| Skoragh |
21.04.2011, 11:25, Четверг | Сообщение # 92 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
позязя, позязя
Сообщений: 11875
Где-то далеко
| arikushi, хм. интересно... Ты сам переводил или кто-то/что-то? интересно стало, как мое имя будет звучать
E dct[ tcnm ghfdj yf cdjt vytybt %)
|
| |
|
|
| Блютузыч |
21.04.2011, 15:19, Четверг | Сообщение # 93 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
камрад
Сообщений: 1736
Где-то далеко
| есть определенное соответствие букв русского алфавита и японских звукообразований... у меня где то распечаточка была старая)))
ес надо-поищу)
благими намериньями выстлана дорога в ад...
|
| |
|
|
| Skoragh |
21.04.2011, 17:34, Четверг | Сообщение # 94 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
позязя, позязя
Сообщений: 11875
Где-то далеко
| давай) Если что, мои имя Андрей, если не знаешь)
E dct[ tcnm ghfdj yf cdjt vytybt %)
|
| |
|
|
| Блютузыч |
21.04.2011, 19:02, Четверг | Сообщение # 95 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
камрад
Сообщений: 1736
Где-то далеко
| ок)))теперь знаю) поищу) Добавлено (21.04.2011, 19:02)
---------------------------------------------
нашел)
в общем Андрей на японском-katoteshikuki
благими намериньями выстлана дорога в ад...
|
| |
|
|
| Ктд |
22.04.2011, 09:01, Пятница | Сообщение # 96 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
амбивалентный
Сообщений: 398
Где-то далеко
| я видел эту "распечаточку", по моему - бред) но может и правда есть нормальное объяснение. лично я бы если хотел перевести - искал бы соответствие по онным проихношениям иероглифов, составлял слово, и менял чтение на кунное. а ваша эта система какая-то выдуманная чтоли) ой ладно... взял с холодильника словарь открыл, увидел что с чтением в оне первого слога моего имени больше 120 иероглифов, и решил что моя идея немного бредовая тоже) просто в японском очень интересное построение имен, и для имени отнюдь не обязательно использовать те иероглифы которые явно значатся как используемые в именах, у них это как я понял идет от обратного - если много используют в определенном случае в именах определенный иероглиф - его классифицируют как используемый в именах.
Всё в мире меняется, и это сообщение тоже - Ктд - Пятница, 22.04.2011, 10:00 |
| |
|
|
| HunterOfTheDead |
22.04.2011, 13:33, Пятница | Сообщение # 97 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
к чему всё это?
Сообщений: 5882
Где-то далеко
| фанаты японии, сгоняйте туда пусть вас потрясет может успокоитесь))
мечом в..режу как автогеном срежу))
кто к нам с мечом придет, тот от него и погибнет (А. невский)
|
| |
|
|
| Блютузыч |
22.04.2011, 14:12, Пятница | Сообщение # 98 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
камрад
Сообщений: 1736
Где-то далеко
| по поводу несостоятельности распечатки-не спорю)на 97% уверен что все не так) но и исходя из того что иероглифов у них больше чем их самих-то почему бы не быдь arikushishikuzu Сергеем а katoteshikuki Андреем?))) ps-я не фанат японии и даже не анимешник)
благими намериньями выстлана дорога в ад...
|
| |
|
|
| Иноре |
23.04.2011, 21:23, Суббота | Сообщение # 99 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
Временное Явление
Сообщений: 5442
Где-то далеко
| И я уверена. Если, например, взять имя Ольга, то в Японии оно будет звучать как Орига. Так что врят ли с остальными именами подругому.
Мир взорвут сверхновые звезды. И будет их пламя неугасающим и обжигающе жарким.
Слезы всего мира не смогут потушить его, и следы нашего существования обернутся пеплом.
Быть может даже Космос не увидит отголосков нашей смерти.
|
| |
|
|
| HunterOfTheDead |
24.04.2011, 01:26, Воскресенье | Сообщение # 100 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
к чему всё это?
Сообщений: 5882
Где-то далеко
| не знаю, сына спрошу он фанат японского языка, даже иероглифов много выучил. А вот ваше написание имени Андрей, мне больше напоминает по прочтению слова "кошачьи какашки" 
мечом в..режу как автогеном срежу))
кто к нам с мечом придет, тот от него и погибнет (А. невский)
|
| |
|
|
| Ктд |
24.04.2011, 09:07, Воскресенье | Сообщение # 101 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
амбивалентный
Сообщений: 398
Где-то далеко
| да у нас тут клуб фанатов японского языка прям)
|
| |
|
|
| Иноре |
24.04.2011, 15:32, Воскресенье | Сообщение # 102 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
|
Временное Явление
Сообщений: 5442
Где-то далеко
| Когда японцы не басят и не вставляют резких ноток в свое произношение, замечаешь какой кавайный у них язык...
Мир взорвут сверхновые звезды. И будет их пламя неугасающим и обжигающе жарким.
Слезы всего мира не смогут потушить его, и следы нашего существования обернутся пеплом.
Быть может даже Космос не увидит отголосков нашей смерти.
|
| |
|
|
| Arekusandoru |
04.08.2011, 17:18, Четверг | Сообщение # 103 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
некто
Сообщений: 185
Где-то далеко
| Я изначально хотел ник взять по имени своему, но потом видоизменил его немного по "японски" .. а вообще.. всё из той же таблицы Александр на японском это Katakumearikatoteshi
Главное чтобы панки хой и бэтмен и робин ©
|
| |
|
|
| Art_Lysenkov1 |
04.08.2011, 17:22, Четверг | Сообщение # 104 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
пригожий
Сообщений: 682
Где-то далеко
| в моем нике нет ничего необычного..
|
| |
|
|
| Уула |
05.08.2011, 01:06, Пятница | Сообщение # 105 | Вверх | Вниз | Свежие слухи |
пригожий
Сообщений: 655
Где-то далеко
| А при виде моего ника почти все (почеу то) думают, что я Юля о_О
Ты, о нелепое созданье,
Что полнит мир ужасным злом,
Спасись: о стену мирозданья,
Ударься мерзостным челом... (с)
|
| |
|
|
